IMPRESSUM
BIOMIMETIK
2 bis rue des Marettes
28320 Ymeray
Téléphone number : 0033 237 906 184
Email : contact@biomimetik.fr
Arnaud Biezanek – CEO
RCS Chartres 900 148 214
Artikel 1: Vorbemerkung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website: clipp.fr
Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert den Nutzern/-innen der Website folgende Aspekte:
- Die Art und Weise der Erhebung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten. Als personenbezogene Daten gelten alle Daten, die zur Identifizierung eines Nutzers/einer Nutzerin geeignet sind. Dabei handelt es sich insbesondere um den Vornamen und den Namen, das Alter, die Postanschrift, die E-Mail-Adresse, den Standort des Nutzers/der Nutzerin oder auch seine/ihre IP-Adresse.
- Welche Rechte der/die Nutzer/in bezüglich dieser Daten hat
- Wer für die Verarbeitung der erhobenen und verarbeiteten, personenbezogenen Daten verantwortlich ist
- An wen diese Daten weitergeleitet werden
- Eventuell die Strategie der Website in Bezug auf „Cookie-Dateien“
Diese Datenschutzerklärung ergänzt die Rechtshinweise und die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von den Nutzern/-innen auf der Website eingesehen können.
Artikel 2: Grundprinzipien der Datenerhebung und
-verarbeitung
Gemäß den Bestimmungen in Artikel 5 der EU-Verordnung 2016/679 entsprechen die Erhebung und Verarbeitung der Daten der Website-Nutzer*innen folgenden Grundprinzipien:
- Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz: Die Daten können nur mit der Einwilligung des Nutzers/der Nutzerin, der/die Eigentümer/in der Daten ist, erhoben und verarbeitet werden. Bei jeder Erhebung personenbezogener Daten wird dem/der Nutzer/in mitgeteilt, dass seine/ihre Daten erhoben werden und zu welchem Zweck dies geschieht.
- Eingeschränkte Zwecke: Die Erhebung und Verarbeitung der Daten erfolgt zum Zweck der Verwirklichung eines oder mehrerer Ziele, die in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen bestimmt werden.
- Beschränkung der Erhebung und Verarbeitung der Daten: Erhoben werden ausschließlich solche Daten, die zur einwandfreien Verwirklichung der von der Website verfolgten Ziele erforderlich sind.
- Verkürzte Aufbewahrungsdauer der Daten: Die Aufbewahrung der Daten erfolgt über einen begrenzten Zeitraum, über den der/die Nutzer/in verständigt wird. Sollte diese Information nicht übermittelt werden können, wird der/die Nutzer/in über die zur Bestimmung der Aufbewahrungsdauer angewandten Kriterien in Kenntnis gesetzt.
- Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen und verarbeiteten Daten: Der Verantwortliche der Datenverarbeitung verpflichtet sich zur Gewährleistung der Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen Daten.
Damit die Erhebung und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Anforderungen in Artikel 6 der EU-Verordnung 2016/679 rechtmäßig sind, können sie nur durchgeführt werden, wenn mindestens eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist:
- Der/die Nutzer/in hat ausdrücklich in die Verarbeitung eingewilligt.
- Die Verarbeitung ist zur einwandfreien Erfüllung eines Vertrags erforderlich.
- Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
- Die Verarbeitung erklärt sich aus einer Notwendigkeit im Zusammenhang mit dem Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person.
- Die Verarbeitung erklärt sich aus einer Notwendigkeit im Zusammenhang mit der Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.
- Die Verarbeitung und die Erhebung der personenbezogenen Daten sind zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.
Artikel 3: Personenbezogene Daten, die während des Besuchs der Website erhoben und verarbeitet werden
A. Erhobene und verarbeitete Daten und Erhebungsmethode
Auf der Seite clipp.fr werden folgende personenbezogene Daten erhoben:
– Vorname
– Name
– Geburtsdatum
– E-Mail-Adresse
– Postanschrift
– Telefonnummer
– IP-Adresse
Diese Daten werden erhoben, wenn der/die Nutzer/in einen der folgenden Vorgänge auf der Seite durchführt:
- Anmeldung auf der Seite durch Einrichtung eines Kontos
- Tätigung einer Bestellung
- Bewertung eines Produkts oder einer Bestellung
Darüber hinaus wird bei einem Bezahlvorgang auf der Website ein Nachweis über die Transaktion, der den Bestellschein und die Rechnung enthält, in den Informationssystemen des Herausgebers aufbewahrt.
Die Aufbewahrung sämtlicher erhobener Daten durch den Verantwortlichen der Verarbeitung in den Informationssystemen der Website erfolgt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften unter angemessenen Sicherheitsbedingungen und über die Zeiträume, die zur Erfüllung der verfolgten Zwecke erforderlich sind.
Die Erhebung und Verarbeitung der Daten dienen folgenden Zwecken:
- Kunden-Login
- Auftragsmanagement
- Abgabe von Bewertungen zu Produkten und Bestellungen
B. Weiterleitung der Daten an Dritte
Die Daten können an die nachfolgend aufgezählten Dritten weitergeleitet werden:
- Google Analytics, um ausführliche Statistiken über die Besucher der Website zu erhalten (Die erhobenen Daten sind anonym.)
- Stripe oder PayPal im Rahmen der Bezahlung einer Bestellung
- Die Post oder Mondial Relay zum Zweck der Lieferung Ihrer Bestellung
C. Datenhosting
Der Hosting-Anbieter der Website clipp.fr ist: Die Firma OVH mit Geschäftssitz an folgender Anschrift:
2 rue Kellermann 59100 Roubaix
Der Hoster ist unter folgender Telefonnummer erreichbar: 1007
Die von der Website erhobenen und verarbeiteten Daten werden entsprechend den Standorten der Rechenzentren unserer Lösungsanbieter (Google, Stripe, PayPal) in bestimmte Länder der Europäischen Union weitergeleitet.
Artikel 4: Verantwortlicher der Datenverarbeitung
A. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung
Der Verantwortliche der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist: Arnaud Biezanek. Die Nutzer*innen können sich an ihn wenden, indem sie das Kontaktformular ausfüllen.
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist zuständig für die Bestimmung der Verarbeitungszwecke und der zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten eingesetzten Mittel.
B. Verpflichtung des Verantwortlichen der Datenverarbeitung
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung verpflichtet sich zum Schutz der erhobenen, personenbezogenen Daten, zur Unterlassung ihrer Weiterleitung an Dritte ohne vorausgehende Verständigung des Nutzers/der Nutzerin, sowie zur Einhaltung der Zwecke, zu denen diese Daten erhoben wurden.
Die Website besitzt ein SSL-Zertifikat, um zu gewährleisten, dass der auf der Website stattfindende Informationsfluss und Datentransfer gesichert ist.
Ein SSL-Zertifikat („Secure Socket Layer“ Certificate) dient der Sicherung der Daten, die zwischen dem/der Nutzer/in und der Website ausgetauscht werden.
Außerdem verpflichtet sich der Verantwortliche der Datenverarbeitung, den/die Nutzer/in im Falle einer Berichtigung oder Löschung der Daten zu verständigen, sofern dies keine unverhältnismäßigen Formalitäten, Kosten und Maßnahmen erfordert.
Sollte die Integrität, Vertraulichkeit oder Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers/der Nutzerin gefährdet sein, verpflichtet sich der Verantwortliche, den/die Nutzerin über jegliche Kommunikationswege zu verständigen.
Artikel 5: Rechte des Nutzers/der Nutzerin
In Übereinstimmung mit der Verordnung in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten verfügt der/die Nutzer/in über die nachfolgend aufgezählten Rechte.
Damit der Verantwortliche der Datenverarbeitung seinem/ihrem Antrag auf Ausübung dieser Rechte Folge leisten kann, ist der/die Nutzer/in zur Übermittlung folgender Angaben verpflichtet: Vorname, Name und E-Mail-Adresse und, falls relevant, die Nummer seines/ihres Nutzerkontos oder seines/ihres persönlichen Kunden- oder Abonnentenbereichs.
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist verpflichtet, dem/der Nutzer/in innerhalb einer Frist von maximal 30 (dreißig) Tagen zu antworten.
A. Erläuterung der Rechte des Nutzers/der Nutzerin in Bezug auf die Datenerhebung und -verarbeitung
1. Auskunftsrecht, Recht auf Berichtigung und Recht auf Löschung
Der/die Nutzer/in kann die ihn/sie betreffenden Daten einsehen, aktualisieren oder ändern sowie ihre Löschung beantragen, indem er/sie das nachfolgend erläuterte Verfahren anwendet:
– über das Kontaktformular
Wenn der/die Nutzer/in einen persönlichen Kundenbereich auf der Website besitzt, ist er/sie berechtigt, dessen Löschung zu beantragen, indem er/sie das folgende Verfahren anwendet:
– über das Kontaktformular
Sollte der/die Nutzer/in bereits eine Bestellung über die Seite getätigt haben, ist die Aufbewahrung bestimmter personenbezogener Daten über den gesetzlich vorgesehenen Zeitraum von 10 Jahren vorgeschrieben und erfolgt rechtmäßig. Das betrifft insbesondere alle Rechnungsangaben (Name, Vorname, Postanschrift).
2. Recht auf Datenübertragbarkeit
Der/die Nutzer/in ist berechtigt, die Übertragung seiner/ihrer personenbezogenen Daten, die sich im Besitz der Website befinden, auf eine andere Website zu beantragen, indem er/sie folgendes Verfahren anwendet:
– über das Kontaktformular
3. Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung und Widerspruchsrecht
Der/die Nutzer/in ist berechtigt, die Einschränkung der Verarbeitung seiner/ihrer Daten durch die Website zu beantragen oder dieser zu widersprechen, ohne dass die Website dies ablehnen kann, es sei denn, es liegen nachweislich berechtigte und triftige Gründe vor, die gegenüber den Interessen, Grundrechten und -freiheiten des Nutzers/der Nutzerin Vorrang haben können.
Um die Einschränkung der Verarbeitung seiner/ihrer Daten zu beantragen oder dagegen Widerspruch zu erheben, muss der/die Nutzer/in folgendes Verfahren anwenden:
– über das Kontaktformular
4. Recht auf Schutz vor Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierten Verfahren beruhen
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung 2016/679 hat der/die Nutzer/in ein Recht darauf, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihm/ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder ihn/sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
5. Recht auf Bestimmung über den Umgang mit den Daten nach dem Tod
Der/die Nutzer/in wird darauf hingewiesen, dass er/sie gemäß dem Gesetz Nr. 2016-1321 vom 7. Oktober 2016 bestimmen kann, wie mit seinen/ihren erhobenen und verarbeiteten Daten verfahren werden soll, falls er/sie verstirbt.
6. Recht auf Anrufung der zuständigen Aufsichtsbehörde
Falls der Verantwortliche der Datenverarbeitung beschließen sollte, dem Antrag des Nutzers/der Nutzerin nicht Folge zu leisten und der/die Nutzer/in diese Entscheidung anfechten möchte oder der Ansicht ist, dass eines der oben aufgezählten Rechte verletzt wurde, ist er/sie berechtigt, sich an die CNIL (französische Datenschutzbehörde) oder an jedes zuständige Gericht zu wenden.
B. Personenbezogene Daten von Minderjährigen
Gemäß den Bestimmungen in Artikel 8 der EU-Verordnung 2016/679 und gemäß dem französischen Datenschutzgesetz können Minderjährige erst nach Vollendung des 15. Lebensjahres in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligen.
Bei minderjährigen Nutzern/-innen unter 15 Jahren ist die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters erforderlich, damit die personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet werden dürfen.
Der Herausgeber der Seite behält sich das Recht vor, durch jegliche Methoden zu überprüfen, ob der/die Nutzer/in das 15. Lebensjahr vollendet hat oder vor dem Besuch der Website die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters erhalten hat.
Artikel 6: Einsatz von „Cookie-Dateien“
Die Website setzt eventuell „Cookie-Techniken“ ein.
Ein „Cookie“ ist eine Textdatei von geringer Größe (unter 4 KB), die von der Website auf der Festplatte des Nutzers/der Nutzerin abgelegt wird und Informationen über sein/ihr Surfverhalten enthält.
Solche Dateien dienen der Erstellung von Statistiken und Informationen über den Webverkehr, der Erleichterung der Navigation und der Verbesserung des Dienstes im Interesse der Anwenderfreundlichkeit.
Die Einwilligung des Nutzers/der Nutzerin ist eine zwingende Voraussetzung für den Einsatz von „Cookie-Dateien“, welche die Speicherung und Analyse personenbezogener Daten veranlassen, und wird beim Aufruf der Website eingeholt.
Die Gültigkeitsdauer dieser Einwilligung des Nutzers/der Nutzerin beträgt maximal 13 (dreizehn) Monate. Nach Ablauf dieses Zeitraums besorgt sich die Website erneut die Erlaubnis des Kunden zur Ablage von „Cookie-Dateien“ auf seiner Festplatte.
Gemäß der DSGVO hat der/die Nutzer/in die Möglichkeit zur Änderung seiner/ihrer Einwilligung durch Anwendung des Links Cookie-Verwaltung, der sich am unteren Rand aller Seiten der Website befindet.
1. Widerspruch der/die Nutzer/in gegen den Einsatz von „Cookie-Dateien“ durch die Website
Der/die Nutzer/in wird darauf hingewiesen, dass er/sie durch entsprechende Browsereinstellungen die Ablage solcher „Cookie-Dateien“ verhindern kann.
Zur Information: Unter folgenden URL-Adressen findet der/die Nutzer/in eine Anleitung zur Einrichtung der Browsereinstellungen, die eine Ablage von Cookies verhindern.
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
- Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/verbesserter-schutz-aktivitatenverfolgung-desktop
- Safari: https://www.apple.com/de/legal/privacy/de-ww/
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-und-verwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/
Falls sich der/die Nutzer/in für die Deaktivierung der „Cookie-Dateien“ entscheidet, kann er/sie dennoch weiter auf der Website surfen. Allerdings übernimmt der Herausgeber der Website keine Verantwortung für jegliche Funktionsstörungen der Website, die durch diesen Vorgang verursacht werden.
2. Beschreibung der von der Website eingesetzten „Cookie-Dateien“
Der Herausgeber der Website macht den/die Nutzer/in darauf aufmerksam, dass die nachfolgend beschriebenen Cookies während seines/ihres Besuchs eingesetzt werden:
- Warenkorb-Cookies (ermöglichen die Abspeicherung der Warenkörbe nicht angemeldeter Nutzer*innen, damit sie wieder gefunden werden können)
- Kundenkonto-Cookies (erfassen, ob ein/e Nutzer/in im Kundenkonto angemeldet ist, um die Verbindung aufrecht zu erhalten)
- Bestellungsbezogene Cookies zur Überprüfung des Bestellvorgangs
- Cookies von Google Analytics zur Erfassung seiner/ihrer Handlungen auf der Website zum Zweck der Erstellung anonymer Besucherstatistiken
Außerdem wird der/die Nutzer/in darüber in Kenntnis gesetzt, dass während seines/ihres Besuchs auf der Website „Cookie-Dateien“ von Dritten abgelegt werden können.
Dabei handelt es sich insbesondere um die nachfolgend genannten Dritten:
Darüber hinaus enthält die Website Schaltflächen von sozialen Netzwerken, die dem/der Nutzer/in das Teilen seiner/ihrer Handlungen auf der Webseite ermöglichen. Deshalb werden „Cookie-Dateien“ dieser sozialen Netzwerke eventuell auf dem Computer des Nutzers/der Nutzerin gespeichert, wenn er/sie diese Funktionen nutzt.
Der/die Nutzer/in wird darauf aufmerksam gemacht, dass diese Seiten eigene Datenschutzerklärungen und allgemeine Nutzungsbedingungen besitzen, die sich möglicherweise von den Bedingungen der Website unterscheiden. Der Herausgeber der Website fordert die Nutzer*innen auf, die Datenschutzerklärungen und allgemeinen Nutzungsbedingungen dieser Plattformen zu lesen.
Artikel 7: Änderungsbedingungen der Datenschutzerklärung
Die vorliegende Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website eingesehen werden. (Ein Link am unteren Rand der Website ermöglicht einen schnellen Zugriff.)
Der Herausgeber der Website behält sich das Recht vor, sie zu ändern, um ihre Übereinstimmung mit dem geltenden Recht zu gewährleisten.
Deshalb werden die Nutzer*innen aufgefordert, die Datenschutzerklärung regelmäßig einzusehen, um auf dem neuesten Stand ihrer Änderungen zu bleiben.
Im Falle einer wesentlichen Änderung dieser Erklärung werden die Nutzer*innen jedoch auf folgende Weise darüber in Kenntnis gesetzt:
– durch die Anzeige einer Mitteilung auf der Website
– durch den Versand einer Informations-E-Mail
Die Nutzer*innen werden über das Datum der letzten Aktualisierung der vorliegenden Datenschutzerklärung in Kenntnis gesetzt: 09.03.2023.